Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

強ごう盗とうに襲おそわれて丸まる裸はだかになった。

Span Details

強ごう盗とう

robber; mugger; burglar

direction, time, indirect object, or target marker

襲おそわ

attack; assault; strike

-> 襲うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

connective te-form

丸まる裸はだかになった。

be stripped naked; be completely undressed; lose everything; be cleaned out

-> 丸裸になるexpression, verb