丸まる裸はだかになる

expression, godan verb (-ru)

be stripped naked; be completely undressed

Literal sense: to have all one's clothes removed, leaving one completely bare.

• 強ごう盗とうに襲おそわれて丸まる裸はだかになった。

  I was attacked by a robber and ended up stripped naked.

• 温おん泉せんに入はいる前まえに丸まる裸はだかになる。

  I get completely undressed before entering the hot spring.

expression, godan verb (-ru)

lose everything; be cleaned out

Figurative: to be deprived of all possessions, money, or status, often through misfortune or exploitation.

• ギャンブルで丸まる裸はだかになった。

  I lost everything I had through gambling.

• 詐さ欺ぎにあって財ざい産さんを失うしない、丸まる裸はだかになった。

  I was scammed, lost my assets, and was cleaned out.