Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
当
this; our; the ... in question; right; justice; fairness; checking accountprefix, noun
ホテル
hotelnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
お客様
guest; visitor; customer; client; patronnoun
一人ひとり
each person; individually; one by one-> 一人一人adverb, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わせ
match; adjust; synchronize; join; combine; merge; add up; face; be opposite; compare; check against; cause to meet (unpleasant fate); cross swords; fight-> 合わせるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
サービス
service; help; assistance; discount; special offer; freebie; complimentary item; utility; amenity; after-sales service; maintenance; serve; service (sports)noun, suru verb
を
object markergrammar
提供
provide; supply; offer; make available; sponsor (a TV program)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ます。
polite non-pastgrammar