Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう時じ、ディスクシステムのゲームは書かき換かえができた。

Span Details

当とう時じ、

at that time; in those days

ディスクシステム

Famicom Disk System; FDS

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

書かき換かえ

rewriting; revision

can; be able to; be possible

-> できるichidan verb

past tense or completed action