Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう時じの通つう念ねんでは、女じょ性せいは家か庭ていを守まもるべきだと考かんがえられていた。

Span Details

当とう時じ

at that time; in those days

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

通つう念ねん

common idea; generally accepted notion

noun

contrastive で + は; then; well then

女じょ性せい

feminine gender

noun, no-adjective

家か庭てい

home; household; family

protect; guard; defend

should; ought to

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think that; believe; hold the view that

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action