Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

当とう社しゃの全ぜん製せい品ひんは厳きびしい品ひん質しつ検けん査さを通つう過かしています。

Span Details

当とう社しゃ

this company; our company

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

全ぜん製せい品ひん

all products; entire range

noun

厳きびしい

strict; severe; rigorous

品ひん質しつ検けん査さ

quality check; quality inspection

通つう過か

clearing a screening; passing an inspection; getting through a preliminary round; qualification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

-> いるichidan verb, auxiliary

polite non-past