Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

1000 character limit

Sentence

彝い文も字じは中ちゅう国ごくの少しょう数すう民みん族ぞくの一ひとつ、彝い族ぞくの言げん語ごを表ひょう記きするために使つかわれる。

Span Details

彝い文も字じ
Yi script
noun
は
topic marker
grammar
中ちゅう国ごく
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
少しょう数すう民みん族ぞく
ethnic minority; minority group
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ、
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
彝い族ぞく
Yi people
-> イ族noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
言げん語ご
language
noun
を
object marker
grammar
表ひょう記き
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the face
noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary