Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
役者
actor; actress; performer; clever person; man of wits; cunning fellownoun
が
subject markergrammar
見得を切る
strike a pose (kabuki); assume a dramatic posture; put on airs; make a proud gesture; speak boastfullyexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
同時に、
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
ツケ打ち
sounding of wooden clappers (kabuki)noun
が
subject markergrammar
響い
resound; echo; be heard far away; reverberate; vibrate; shake; come home; remain with one; linger in one's mind; have an effect; make an impression; affect-> 響くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar