Analyzer
Sentence analysis
5Spans
Sentence
Span Details
彼、
he; him; boyfriendpronoun
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
たって
even if; even though; however; no matter howparticle
達てたってstrongly (hoping or requesting); earnestly
な。
sentence-ending emphasis or prohibition markergrammar