Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
そんなに
so much; so; like thatadverb
社交的
sociable; outgoingna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
性格
personality; character; disposition; nature; characteristicsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合わ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar