Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが入はいってくると、教きょう室しつのざわめきが鳴なりを潜ひそめた。

Span Details

入はいっ

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

quotation, conditional, companion, or and marker

教きょう室しつ

classroom; lecture room

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stir; commotion; noise

鳴なりを潜ひそめた。

quieten down; fall silent; cease activities; lie low; keep a low profile

-> なりを潜めるexpression, verb