Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
とんでもない
unthinkable; outrageous; absurd; absolutely not!; no way!; what a thing to say!; not at all; don't mention it; no bother at all-> とんでも無いi-adjective, interjection
代物
article; goods; product; thing; stuff; affair; fellow; prostitute; price; cost; moneynoun
だった。
past copulagrammar