Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが陰かげで糸いとを引ひく人ひとだという噂うわさがある。

Span Details

陰かげで糸いとを引ひく

pull strings; manipulate behind the scenes

expression, verb

person; someone; somebody

called; that; the fact that

rumor; gossip; hearsay

noun, suru verb, no-adjective

godan verb, auxiliary