Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれが驚おどろいた顔かおを想そう像ぞうすると笑わらってしまう。

Span Details

驚おどろい

be surprised; be amazed; be astonished

-> 驚くgodan verb

past tense or completed action

facial expression; look

想そう像ぞう

imagination; supposition; guess

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

-> 笑うgodan verb

てしまう。

completion or regret