Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれとの出で会あいがきっかけで、日本にほん語ごを勉べん強きょうし始はじめた。

Span Details

quotation, conditional, companion, or and marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

出で会あい

first meeting; coming across

chance; opportunity; trigger; impetus

location, means, cause, or scope marker

日本にほん語ご

Japanese (language)

勉べん強きょう

study; learning

noun, suru verb

し始はじめ

begin doing; start doing

-> し始めるichidan verb

past tense or completed action