Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれには人ひとの話はなしを聞きかないふうがある。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

talk; speech; chat; conversation

follow; obey; heed

-> 聞くgodan verb

negative auxiliary

method; manner; way; style; appearance; air; look; tendency; inclination; folk song (genre of the Shi Jing); wind (one of the five elements)

na-adjective, noun, noun suffix

godan verb, auxiliary