Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれには会かい社しゃを辞やめる正せい当とうな理り由ゆうがあった。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

は

topic marker

grammar

会かい社しゃを辞やめる

quit one's job; leave a company

expression, verb

正せい当とう

just; legitimate; proper; reasonable

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

理り由ゆう

reason; grounds; motive

have; possess; there is available

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action