Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
直接
direct; immediate; personal; firsthandna-adjective, noun, adverb
言い
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
にくい
difficult to dogrammar
ので、
because; sincegrammar
友達
friend; companionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
又頼み
indirect request; request through an intermediarynoun
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar