Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれに説せっ得とくしろなんて、杓しゃく子しで腹はらを切きれと言いうに等ひとしい。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

説せっ得とく

persuasion; convincing

noun, suru verb

しろ

-

-> するverb

things like; such a thing as

杓しゃく子しで腹はらを切きれ

to attempt the impossible; to try to do something absurd

-> 杓子で腹を切るexpression, verb

called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...

direction, time, indirect object, or target marker

等ひとしい。

no different (from); just like; equivalent