Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
説得
persuasion; convincingnoun, suru verb
しろ
--> するverb
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
杓子で腹を切れ
to attempt the impossible; to try to do something absurd-> 杓子で腹を切るexpression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言う
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)godan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
等しい。
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalenti-adjective