Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれのいい加か減げんな仕し事ごとぶりを見みていると、プロジェクトの先さきが思おもいやられる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

いい加か減げん

irresponsible; careless; perfunctory; half-baked; halfhearted; vague; enough already; cut it out; quite; rather; pretty

na-adjective, adverb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

仕し事ごとぶり

the way one works; one's working manner

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

プロジェクト

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

先さきが思おもいやられる。

worry about the future; look bleak; not bode well

expression, verb