先が思いやられる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 先が思いやられる | 先が思いやられない |
| Polite | 先が思いやられます | 先が思いやられません |
| Past polite | 先が思いやられました | 先が思いやられませんでした |
| Past | 先が思いやられた | 先が思いやられなかった |
| Te-form | 先が思いやられて | 先が思いやられないで |
| Desire | 先が思いやられたい | 先が思いやられたくない |
| Potential | 先が思いやられられるalso 先が思いやられれる | 先が思いやられられないalso 先が思いやられれない |
| Passive | 先が思いやられられる | 先が思いやられられない |
| Causative | 先が思いやられさせる | 先が思いやられさせない |
| Causative passive | 先が思いやられさせられる | 先が思いやられさせられない |
| Volitional | 先が思いやられよう | |
| Polite volitional | 先が思いやられましょう | |
| Imperative | 先が思いやられろ | 先が思いやられるな |
| Conditional | 先が思いやられれば | 先が思いやられなければ |
| Tara conditional | 先が思いやられたら | 先が思いやられなかったら |
worry about the future; look bleak; not bode well
Used when the current situation makes the speaker pessimistic about what lies ahead. Often appears in the form 先が思いやられる.
With deficits continuing like this, I worry about the company's future.
Seeing his sloppy work, I'm concerned about how the project will turn out.