先さきが思おもいやられる

expression, ichidan verb

worry about the future; look bleak; not bode well

Used when the current situation makes the speaker pessimistic about what lies ahead. Often appears in the form 先が思いやられる.

• こんなに赤あか字じが続つづくと、会かい社しゃの先さきが思おもいやられる。

  With deficits continuing like this, I worry about the company's future.

• 彼かれのいい加か減げんな仕し事ごとぶりを見みていると、プロジェクトの先さきが思おもいやられる。

  Seeing his sloppy work, I'm concerned about how the project will turn out.