Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
がさがさ
rustling; with a dry rustle; dry and rough; rough to the touch; coarse; crude; unrefined; catching fish with a netadverb, na-adjective, noun
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
物言い
manner of speaking; way of putting things; verbal argument; quarrel; objection; protest of a decision; rumor; talknoun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
は
topic markergrammar
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
むっと
be offended; get angry; be annoyed; stuffy; stifling; muggy; firmly (shutting one's mouth)-> ムッとsuru verb, adverb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar