Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ただならない
unusual; serious; extraordinary; incomparable; matchless-> 只ならないi-adjective
才能
talent; ability; giftnoun
は、
topic markergrammar
周囲
surroundings; environs; vicinity; circumference; perimeternoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
が
subject markergrammar
認める
recognize; notice; observe; deem; judge; assess; approve; allow; deem acceptable; admit; accept; confess; watch steadily; observe carefully; acknowledge; appreciate; recognize the value ofichidan verb
ところ
place; spot; location; address; one's place; district; area; locality; one's house; point; aspect; side; passage; part (of a text); space; room; thing; matter; whereupon; and then; about to; on the verge of; just did; was just doing; approximately; around; about-> 所noun, adverb, suffix
野老ところDioscorea tokoro; wild yam species; old country man; rural old-timer
だった。
past copulagrammar