Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれのノートはミミズが這はったような字じで読よめない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ノート

notebook; exercise book; copybook

noun, suru verb

crawl; creep; go on all fours

-> 這うgodan verb

past tense or completed action

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

handwriting; penmanship

location, means, cause, or scope marker

can read; legible; decipherable

-> 読めるichidan verb

negative auxiliary