Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの不ふ遜そんな態たい度どは上じょう司しの怒いかりを買かった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

不ふ遜そん

haughty; arrogant; insolent

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

態たい度ど

attitude; manner; demeanor

上じょう司し

superior; boss; higher-up

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

怒いかりを買かった。

incur anger; provoke wrath; offend

-> 怒りを買うexpression, verb