怒いかりを買かう

expression, godan verb (-u)

incur anger; provoke wrath; offend

Used when someone's actions or words cause another person to become angry, often unintentionally. The subject is the person or thing that triggers the anger.

• 彼かれの失しつ礼れいな態たい度どが上じょう司しの怒いかりを買かった。

  His rude attitude incurred his boss's anger.

• そんなことを言いうと、みんなの怒いかりを買かうよ。

  If you say something like that, you'll provoke everyone's anger.