Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれの体たい内ないから致ち死し量りょうを超こえる薬やく物ぶつが検けん出しゅつされた。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

体たい内ない

inside the body; interior of the body

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

致ち死し量りょう

lethal dose; fatal dose

cross over; pass through; go beyond; exceed; surpass; be more than

-> 越えるichidan verb

薬やく物ぶつ

drug; medicine; pharmaceutical substance

検けん出しゅつ

detection; sensing

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action