Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの作さく品ひんには江え戸ど後こう期きの俳はい風ふうが色いろ濃こく残のこっている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

noun

direction, time, indirect object, or target marker

後こう期き

latter period; second half; late stage

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

俳はい風ふう

haikai style; haiku style

色いろ濃こく

marked; pronounced; strong

-> 色濃いi-adjective

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state