Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの作さく品ひんの魅み力りょくは、何なんといっても登とう場じょう人じん物ぶつの会かい話わの自し然ぜんさにある。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

魅み力りょく

charm; attraction; appeal

何なんといっても

after all; no matter what anyone says; definitely

-> 何と言ってもexpression, adverb

登とう場じょう人じん物ぶつ

character; dramatis personae

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

会かい話わ

conversation; talk; chat

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

自し然ぜん

natural; spontaneous; automatic

noun, na-adjective, adverb

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

direction, time, indirect object, or target marker

be located; be situated

godan verb, auxiliary