Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの作さく品ひんは時じ代だいを超ちょう越えつしていると評ひょう価かされている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作さく品ひん

work; piece; production; opus

noun

時じ代だい

period; epoch; era; age

超ちょう越えつ

transcend; go beyond; rise above

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state

quotation, conditional, companion, or and marker

評ひょう価か

appreciation; recognition; praise

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state