Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
冷たい
cold to the touch; chilly; icy; coldhearted; unfeeling; distanti-adjective
反応
reaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
熱意
zeal; enthusiasm; ardornoun
を
object markergrammar
そが
shave off; slice off; sharpen; dampen; diminish; spoil-> 削ぐgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar