Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの冷れい静せいさが交こう渉しょうの武ぶ器きとなった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
冷れい静せい
calm; composed; cool-headed; serene
noun, na-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on
suffix, particle, interjection
が
subject marker
grammar
交こう渉しょう
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealings
noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
武ぶ器き
weapon; arms; ordnance; weapon (figurative); asset; advantage
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar