Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

彼かれの出で様よう次し第だいで、交こう渉しょうがまとまるかどうかが決きまる。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

出で様よう

attitude; move; measures

次し第だい

depending on; up to; as soon as; immediately after; upon; as one wishes; whatever is available; indiscriminately; order; program; agenda; precedence; circumstances; course of events; state of things; reason

location, means, or scope marker

交こう渉しょう

negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealings

noun, suru verb

be settled; be resolved; be agreed on; be collected; be assembled; be brought together; be well arranged; be in order; be coherent; take shape

-> 纏まるgodan verb

whether or not; if

-> か如何かexpression

決きまる。

be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)