Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
勇健
sound health; robust health; vigorousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
は
topic markergrammar
若い頃
one's youth; one's younger daysexpression, noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
鍛錬
tempering; annealing; forging; toughening; disciplining; trainingnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
賜物
gift; boon; godsend; fruit; result; outcomenoun
だ。
plain copulagrammar