AnalyzerSentence analysis6SpansSentence彼の反応は思惑違いだった。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの反はん応のうは思おも惑わく違ちがいだった。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar反はん応のうreaction; response; physical response; physiological reaction; chemical reactionnoun, suru verbはtopic markergrammar思おも惑わく違ちがいmiscalculation; disappointmentnounだった。past copulagrammar