思おも惑わく違ちがい

noun

miscalculation; disappointment

Refers to a situation where one's expectations or predictions turn out to be wrong, leading to disappointment or an unexpected outcome. Often used when plans go awry due to a misreading of circumstances.

• 彼かれの反はん応のうは思おも惑わく違ちがいだった。

  His reaction was a miscalculation on my part.

• 株かぶ価かが上あがると思おもったが、思おも惑わく違ちがいに終おわった。

  I thought stock prices would rise, but it ended in disappointment.