Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名
name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justificationnoun
は
topic markergrammar
世界中
around the world; throughout the worldno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
鳴り響い
reverberate; resound; echo; be renowned; have one's fame spread-> 鳴り響くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar