Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの失しっ敗ぱい談だんがいい肴さかなになった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

失しっ敗ぱい談だん

failure story; horror story

noun

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

entertainment with drinks; party piece

direction, time, indirect object, or target marker

change into; turn into; transform

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action