Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
失行
ethical mistake; moral error; apraxianoun
は
topic markergrammar
組織
organization; formation; structure; construction; constitution; system; network; tissue; texture (of rock); weave (of fabric)noun, suru verb
全体
whole; entirety; overall; to begin with; in the first place; what on earth; why in the world; the hecknoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼
trust; confidence; faith; reliancenoun, suru verb
を
object markergrammar
損ね
harm; hurt; injure; damage; miss the chance to; fail to-> 損ねるichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar