Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
は
topic markergrammar
女房天下
henpecked husband; wife-dominated householdnoun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
近所
neighborhood; vicinity; nearby areanoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
だ。
plain copulagrammar