Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの小しょう説せつは俗ぞく向むきな内ない容ようで、文ぶん学がく賞しょうには向むかない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

小しょう説せつ

novel; story; fiction

noun

俗ぞく向むき

popular; appealing to the public

noun, no-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

内ない容よう

contents; substance; detail

location, means, cause, or scope marker

文ぶん学がく賞しょう

literary prize; literary award

direction, time, indirect object, or target marker

be suited to; be fit for

-> 向くgodan verb

negative auxiliary