Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後ろ影
retreating figure; back of a person walking awaynoun
を
object markergrammar
見送り
see off; escort; watch until out of sight; follow with one's eyes; let pass; pass up; let go by; postpone; put off; shelve; care for until death; attend a funeral; bury; hold off buying/selling; wait and see-> 見送るgodan verb
ながら、
while doinggrammar
もう
already; yet; by now; no longer; soon; shortly; before long; more; further; another; jeez; come on; seriouslyadverb, interjection
会え
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verbpotential form of あう
ない
negative auxiliarygrammar
気がした。
feel that; have a feeling that; get the sense that; feel like doing; want to do-> 気がするexpression, suru verb