AnalyzerSentence analysis5SpansSentence彼の怠け癖は救いようがない。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれの怠なまけ癖ぐせは救すくいようがない。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar怠なまけ癖ぐせhabit of laziness; indolencenounはtopic markergrammar救すくいようがない。beyond saving; hopeless; irredeemableexpression, i-adjective