救すくいようがない

expression, i-adjective

beyond saving; hopeless; irredeemable

Used for situations, people, or things that are so bad they cannot be helped or fixed. Often carries a tone of resignation or criticism. Similar to 救いようのない, but this form is a complete phrase ending with がない.

See also: 救いようのない

• 彼かれの嘘うそはもう救すくいようがない。

  His lies are beyond saving now.

• この状じょう況きょうは救すくいようがないほど悪わるい。

  This situation is hopelessly bad.