Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの意い見けんは他た人にんのアイデアの寄よせ集あつめにすぎない。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

意い見けん

opinion; view; comment

noun, suru verb

他た人にん

another person; other people; others

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

寄よせ集あつめ

mishmash; jumble; odds and ends

noun, no-adjective

にすぎない。

no more than; just; only; mere

-> に過ぎないexpression, i-adjective