に過ぎない · i-adjective
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | に過ぎない | に過ぎなくない |
| Polite | に過ぎないです | に過ぎなくないですalso に過ぎなくありません |
| Past polite | に過ぎなかったです | に過ぎなくなかったですalso に過ぎなくありませんでした |
| Past | に過ぎなかった | に過ぎなくなかった |
| Te-form | に過ぎなくて | に過ぎなくなくて |
| Adverbial | に過ぎなく | |
| Conditional | に過ぎなければ | に過ぎなくなければ |
| Tara conditional | に過ぎなかったら | に過ぎなくなかったら |
no more than; just; only; mere
Used after a noun, clause, or quantity to emphasize that something is nothing more than what is stated, often with a dismissive or minimizing tone.
That's just a rumor.
He is still only a child.
Combination of the particle に, the verb 過ぎる (to exceed), and the negative ない, literally meaning 'does not exceed', which developed into the sense of 'no more than'.