Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
は
topic markergrammar
ゴツゴツ
rugged; angular; gnarled; bonysuru verb, adverb, no-adjective, noun
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
力仕事
physical work; manual labornoun
を
object markergrammar
している
doing; being in the state of having or beinggrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
が
subject markergrammar
わかる。
understand; comprehend; grasp; become clear; be known; turn out; I know!; right?!-> 分かるgodan verb, interjection