Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
才能
talent; ability; giftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
とても
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)-> 迚もadverb
かなわ
come true; be realized; be fulfilled; be granted; be answered; be requited-> 叶うgodan verb
ず、
without doing; not doinggrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
後塵を拝し
be left in the dust; be outdone; play second fiddle; be subordinate-> 後塵を拝するexpression, suru verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar