Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの才さい能のうは同どう世せ代だいの中なかで逸いっ出しゅつしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

才さい能のう

talent; ability; gift

noun

同どう世せ代だい

same generation; one's generation

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

逸いっ出しゅつ

excelling; preeminence; standing out

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state