Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

彼かれの文ぶん章しょうは文ぶん質しつ彬ひん彬ぴんとしており、見みた目めの美うつくしさと内ない容ようの深ふかさが調ちょう和わしている。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん章しょう

writing; composition; essay; article; passage; prose; style

noun

文ぶん質しつ彬ひん彬ぴん

harmony of beauty and substance; balance of looks and character; refinement and simplicity in harmony

as; in the role of

to be; to exist; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

-> おるgodan verb, auxiliary, suffix

見みた目め

appearance; look

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

美うつくしさ

quotation, conditional, companion, or and marker

内ない容よう

contents; substance; detail

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

depth; profundity

調ちょう和わ

harmony; accord; reconciliation

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state